I've been to Hell, I know where it is...

...and I'm gonna take us there. Yeah, mesdames et messieurs. Al di là della quote-non-quote da Battlestar Galactica che solo un manipolo di psicopatici saprà riconoscere, il piano è proprio questo. Take us to Hell. Anzi, South of Hell. Anzi, A Sud dell'Inferno. Ovvero il titolo del nuovo romanzo. Senza pseudonimi, senza vergogna, senza pietà. That's all you need to know, per ora. Ma comunque, sì, il sospetto che uno dei miei più sacri tabù non sia più tanto sacro è del tutto giustificato. Solo il sospetto, però.

Lasciatemi togliere la solita polvere e le solite ragnatele, poi torneremo a parlarne.

Non so quanto e non so in che termini, ma lo faremo.

Sono un uomo di parola.

À bientôt.